Immersion au coeur de la grande aventure des pirates. Grâce à une lampe à détacher, l'enfant découvre les détails cachés dans les images. Des intercalaires transparents permettent de voir les décors sous différents éclairages.

Qui étaient les premiers pirates ? Comment attaquaient-ils ? Avaient-ils des jambes de bois ? Y avait-il des femmes pirates ? Un documentaire répondant aux questions sur les grandes figures de la piraterie, la vie quotidienne des corsaires et boucaniers.

Une prostituée est assassinée et son fils est porté disparu. Bien que visé par un complot, l'inspecteur Yeruldelgger mène l'enquête avec ses équipiers. Explorant la Mongolie, la Russie et la Chine, ils arrivent finalement au Havre où six jeunes garçons sont retrouvés morts dans un container.

Deux enfants, un garçon et une fille, s'interrogent sur les transports. Leurs remarques sont l'occasion pour Konétu, personnage éponyme de la collection, de partager son savoir. Les informations anecdotiques permettent à l'enfant de développer sa curiosité et suscitent la réflexion.