L'adorable ville d'Ystad est une nouvelle fois secouée par le meurtre et la violence, laissant Wallander aux prises avec des meurtriers machiavéliques. N'hésitant pas à mettre sa famille et sa vie en danger, Kurt Wallander met tout en oeuvre pour découvrir la vérité, quel qu'en soit le prix ! 3 épisodes diffusés à partir de 2010.