Admirateur de l'écrivain J.R.R. Tolkien et spécialisé dans l'étude de l'univers des Hobbits, J.-R. Turlin offre au lecteur des itinéraires à travers la Comté en passant par les sentiers de la géographie, de la toponymie, de l'onomastique à la rencontre de mots exprimés dans des langues historiques ou imaginaires.